Shazam hooks up with Instagram Stories for another way to share songs